Outside(r) Play: Marylus neue Kollektion für die Berge, die Stadt und alles dazwischen
Teilen
Outside(r) Play ist die neue Kollektion von Marylu, die wir für alle entwickelt haben, die Outdoor nicht nur als Leistungsuniform tragen möchten. Mit dieser Kollektion wollen wir das Kind in dir wiedererwecken. Das Kind, das weiß, dass draußen sein nicht nur bedeutet, Leistung zu erbringen, ein Ziel zu erreichen oder eine Route auf der Karte abzuhaken. Draußen kannst du dich wieder ein bisschen verlieren. Im Wald, im Gras, im Lachen, in jemand anderem oder einfach in dir selbst.
Und genau darum geht es bei Outside(r) Play. Um die Rückkehr zu Bewegung, die keine Pflicht ist. Um eine unkonventionelle, etwas alberne Liebe zur Natur. Um hochwertig verbrachte Zeit draußen, die hochwertige Kleidung aus sinnvollen Materialien verdient.
Die neue Generation der Outdoor-Bekleidung
Die Kollektion Outside(r) Play entstand als Antwort auf eine Frage, die wir uns bei Marylu immer wieder stellen:
Was wäre, wenn Outdoor-Bekleidung nicht nur um Leistung, sondern auch um Gefühl ginge?
Wir wollten Teile schaffen, die Bewegung in der Natur meistern, aber auch in der Stadt gut aussehen. Kleidung, die du für einen Wochenendausflug, einen schnellen Trail, Fast Hiking, Reisen, einen Spaziergang im Wald, das Sitzen im Gras und einen Kaffee unterwegs anziehen kannst.
In der Kollektion findest du zwei Hauptprodukte:
Outsider Pants – Unisex-Outdoor-Lifestyle-Hosen aus Bio-GOTS-Ripstop-Baumwolle.
CIRPAD Trail Tee – Damen- und Herren-Sport-T-Shirt aus zirkulärem Performance-Material CIRPAD®.
Jedes Teil hat eine andere Rolle, ein anderes Material und eine andere Verwendung. Sie verbindet jedoch eines: Sie sind für das echte Leben draußen konzipiert.
Outsider Pants: Unisex-Outdoor-Hosen aus Bio-Ripstop-Baumwolle
Die Outsider Pants sind das Kernprodukt der gesamten Kollektion. Hosen, die für Momente geschaffen wurden, in denen du dir keine Gedanken darüber machen möchtest, ob du mehr für die Natur oder für die Stadt gekleidet bist.
Es sind Unisex-Outdoor-Lifestyle-Hosen aus Bio-Ripstop-Baumwolle, entworfen für Bewegung, Reisen, Berge und den Alltag. Sie funktionieren als Hybrid zwischen Outdoor-Hosen und einem urbanen Lifestyle-Stück – du ziehst sie morgens an, landest im Wald, setzt dich auf einen Stein, wirst unterwegs etwas schmutzig und kannst abends problemlos damit in ein Café gehen.
Das Material besteht aus Bio-Ripstop-Baumwolle, die angenehm auf der Haut ist, aber dank der Ripstop-Konstruktion gleichzeitig widerstandsfähiger ist. Diese hilft, den Stoff zu verstärken und seine Haltbarkeit bei der Verwendung im Freien zu erhöhen. Dadurch eignen sich die Outsider Pants für Wanderungen, Wochenendausflüge, Reisen, leichtere Outdoor-Aktivitäten und den täglichen Gebrauch in der Stadt.
Der Schnitt basiert auf dem Prinzip Movement First. Der lockerere Loose Fit und der Unisex-Schnitt geben dem Körper Raum. Die Hose soll dich beim Gehen, Sitzen, Klettern, Laufen und Dehnen nicht einengen. Der Diamantschnitt im Schritt unterstützt den natürlichen Bewegungsumfang, sodass du dich bewegen kannst, ohne dass die Kleidung dich behindert.
Und da Outdoor-Hosen ohne ordentliche Taschen nur ein netter Witz sind, haben die Outsider Pants tiefe Taschen, zwei abschließbare Taschen, eine Schlüsselschlaufe und eine funktionelle Fidlock-Schnalle. Alles so konzipiert, dass die Hose in Bewegung, auf Reisen und in der Stadt funktioniert.
Sie sind für alle, die eine Hose für die Berge, die Stadt, Reisen, Cafés, Wiesen und Tage ohne Plan haben wollen.

CIRPAD® Trail Tee: Sport-T-Shirt für Laufen und schnelle Aktivitäten
Das zweite Produkt der Kollektion ist das CIRPAD Performance Trail Tee – ein leichtes Sport-T-Shirt, das für schnelle Bewegung draußen entwickelt wurde. In der Kollektion findest du es in Damen- und Herrenversion.
Dies ist kein T-Shirt für langsame Stop-and-Go-Aktivitäten, langes Stehen in der Kälte oder ganztägige Ausflüge mit häufigen Pausen. Das CIRPAD Performance Trail Tee ist ein Performance-Stück für Momente, in denen du dich schnell bewegen möchtest. Für Laufen, Trailrunning, Fast Hiking, zügige Anstiege, kurze, intensive Sportaktivitäten und schnelle Outdoor-Bewegungen.
Das Material CIRPAD® ist eine recycelte Kunstfaser. Und ja, es ist Synthetik. Aber genau dort, wo Synthetik Sinn macht: bei Schweiß, Tempo und kurzer, intensiver Leistung. Wir wollen nicht behaupten, dass alles Synthetische schlecht ist. Wir wollen zeigen, dass es darauf ankommt, wo, warum und wie das Material verwendet wird.
CIRPAD® wird aus recyceltem Synthetikmaterial aus gebrauchten Fischernetzen hergestellt und wurde mit Blick auf die Kreislaufwirtschaft entwickelt. Das bedeutet, dass seine Geschichte nicht enden muss, wenn du das T-Shirt nicht mehr trägst. Jedes T-Shirt ist zu 100 % recycelt und zu 100 % recycelbar.
Auf jedem CIRPAD Trail Tee findest du einen QR-Code. Wenn du das T-Shirt nicht mehr trägst, scannst du den Code und erfährst ganz einfach, wie du es an uns zurücksenden kannst. Wir recyceln es dann gemeinsam mit unserem Partner Niltextile in Ostrava molekular ohne Verwendung von Wasser. Das Material wird so verarbeitet, dass daraus eine neue Faser entstehen kann – und daraus wieder ein neues T-Shirt.
Das ist für uns ein großer Teil der Zukunft der Outdoor-Bekleidung. Nicht nur herstellen, tragen und wegwerfen. Sondern ein Produkt schaffen, das eine klare Funktion, eine klare Verwendung und einen klaren Rückweg hat.
Warum wir natürliche und kreislauffähige Materialien kombiniert haben
Outside(r) Play ist keine Kollektion, die auf einem einzigen universellen Material basiert, das alles lösen soll. So funktioniert gute Kleidung unserer Meinung nach nicht. Im Gegenteil. Jedes Material sollte seinen Platz haben.
Bei den Outsider Pants haben wir uns für Bio-Ripstop-Baumwolle entschieden, weil wir ein natürliches, angenehmes und strapazierfähiges Material für den täglichen Gebrauch, die Stadt, Reisen und leichtere Outdoor-Aktivitäten wollten. Die Hosen sollen bequem, robust und jeden Tag tragbar sein.
Für das CIRPAD Trail Tee haben wir uns für eine recycelte synthetische Performance-Faser entschieden, da das T-Shirt für schnelle Bewegung, Laufen, Trailrunning und Fast Hiking gedacht ist. Dort benötigst du Leichtigkeit, Funktionalität und ein Material, das die Intensität bewältigt.

Outside(r) Play ist eine Einladung nach draußen
Mit dieser Kollektion wollen wir nicht sagen, dass du mehr Sport treiben, mehr gehen, mehr laufen oder mehr Outdoor sein musst. Eher im Gegenteil.
Wir möchten dich daran erinnern, dass draußen einfacher sein kann. Dass du nicht immer einen Plan haben musst. Dass du dich im Wald verlieren, dich ins Gras setzen, zu laut lachen, deine Hose schmutzig machen, rennen kannst, nur weil du kannst, und Kleidung tragen kannst, die dieses Leben mit dir meistert.
Outside(r) Play ist die neue Kollektion von Marylu für die Berge, die Stadt und alles dazwischen.
Für Bewegung, die nicht perfekt aussehen muss.
Für hochwertige Zeit draußen.
Für Kleidung, die vor, während und nach dem Tragen Sinn macht.